![]() |
|
|
#34 |
|
away
![]() |
нашла в записях. очень уж забавляет меня эта переделка. я ее, конечно, публиковала в более живом, чем этот, журнале.
ну пусть и вас "порадует" моё "творчество" Вышедшая из леса девушка поглядела кругом на цветы и травы, но, похоже, не увидела ничего интересного. Неподалеку стоял гриб - большой, почти с нее ростом. Она заглянула за него, и под него, и по обе стороны от него. Тут ей пришло в голову, что, если уж на то пошло, можно посмотреть, нет ли у него чего-нибудь на шляпке? Она поднялась на цыпочки, заглянула наверх - и встретилась глазами с огромной Синей Гусеницей. Та сидела, скрестив на груди руки, и томно курила кальян, не обращая никакого внимания на то, что творится вокруг. Девушка и Синяя Гусеница долго смотрели друг на друга, не говоря ни слова. Наконец, Гусеница вынула кальян изо рта и медленно, словно в полусне, заговорила: -- Ты... кто... такая?--спросила Синяя Гусеница. Начало не очень-то располагало к беседе. -- Я, право, не знаю, сударыня, -- отвечала девушка робко. -- Что это ты выдумываешь? -- строго спросила Гусеница. -- Да ты в своем уме? -- Нe знаю,--отвечала девушка.--Должно быть, в чужом. Видите ли... -- Не вижу, -- сказала Гусеница. -- Боюсь, что не сумею вам все это объяснить, -- учтиво промолвила девушка. -- Я и сама ничего не понимаю. Столько событий в один день хоть кого собьет с толку. -- Не собьет, -- сказала Гусеница. -- Вы с этим, верно еще не сталкивались, -- пояснила девушка. -- Но когда вам придется превращаться в куколку, а потом в бабочку, вам это тоже покажется странным. -- Нисколько! -- сказала Гусеница. -- Что ж, возможно,--проговорила Девушка.--Я только знаю, что мне бы это было странно. -- Тебе! -- повторила Гусеница с презрением. -- А кто ты такая? Это вернуло их к началу беседы. Девушка немного рассердилась -- уж очень неприветливо говорила с ней Гусеница. Она выпрямилась и произнесла, стараясь, чтобы голос ее звучал повнушительнее: -- По-моему, это вы должны мне сказать сначала, кто вы такая. -- Почему? -- спросила Гусеница. Вопрос поставил девушку в туник. Она ничего не могла придумать, а Гусеница, видно, просто была весьма не в духе, так что девушка повернулась и пошла прочь. -- Вернись! -- закричала Гусеница ей вслед. -- Мне нужно сказать тебе что-то очень важное. Это звучало заманчиво--Девушка вернулась. -- Держи себя в руках! -- сказала Гусеница. -- Это все? -- спросила Девушка, стараясь не сердиться. -- Нет,--отвечала Гусеница. Девушка решила подождать--все равно делать ей было нечего, а вдруг все же Гусеница скажет ей что-нибудь стоящее? Сначала та долго сосала кальян, но, наконец, вынула его изо рта и сказала: -- Значит, по-твоему, что-то происходит? -- Да, сударыня, -- отвечала Девушка, -- и это очень грустно. Все время что-то происходит, слишком много событий в один день,я уже чего только не видела, и ничего не помню. -- Чего не помнишь? -- спросила Гусеница. -- Ах, все равно, -- быстро сказала девушка. -- Только, знаете, так неприятно – знать, что чего-то не помнишь.. -- Не знаю, -- отрезала Гусеница. Девушка молчала: никогда в жизни ей столько не перечили, и она чувствовала, что теряет терпение. -- А теперь ты довольна? -- спросила Гусеница. -- Если вы не возражаете, сударыня, -- отвечала Девушка, -- мне бы хотелось хоть капельку памяти – все эти животные, птицы, со своими названиями, все так сложно.. И мой приятель тоже постоянно путается.. -- Со временем привыкнешь, -- возразила Гусеница, сунула кальян в рот и выпустила дым в воздух. Девушка терпеливо ждала, пока Гусеница не соблаговолит снова обратить на нее внимание. Минуты через две та вынула кальян изо рта, зевнула -- раз, другой -- и потянулась. -- С одной стороны – для тебя, с другой -- для твоего так называемого приятеля! -- С одной стороны чего? -- подумала Девушка. -- С другой стороны чего? -- Гриба, -- ответила Гусеница. С минуту Девушка задумчиво смотрела на гриб, пытаясь определить, где у него одна сторона, а где--другая; гриб был круглый, и это совсем сбило ее с толку. Наконец, она решилась: обхватила гриб руками и отломила с каждой стороны по кусочку. Гусеница отвернулась, и прощальный книксен был обращен к её спине, если у Гусеницы была спина. Ева шла по лесу, кусая гриб, зажатый в правой руке, а в левой несла кусок для Адама. … Гусеница посмотрела вверх и спросила: -Ну? С небес раздался густой бас: -ДА, ДОРОГАЯ, ЭТО БЫЛ ВЫСШИЙ ПИЛОТАЖ. ЦЕЛУЮ ТВОИ МНОГОЧИСЛЕННЫЕ РУЧКИ. ДАЛЬШЕ ВСЁ ПОЙДЕТ КАК ПО МАСЛУ. ДАВАЙ ПОДУМАЕМ ОБ АНТУРАЖЕ, А ТО ВЕДЬ НЕРОМАНТИЧНО ПОЛУЧАЕТСЯ. ГРИБЫ, ГУСЕНИЦЫ. ПУСТЬ БУДЕТ.. СЕЙЧАС ПОДУМАЮ.. ДА ХОТЯ БЫ ДЕРЕВО, ДА. -Дерево? – выдохнула дым Гусеница. – Ну, пусть будет дерево. Только не очень реалистично – особи моего вида на деревьях не обитают. -ИЗВИНИ, НО ПРИДЕТСЯ ОТОБРАТЬ У ТЕБЯ КЛЕЙМО ГЛАВНОГО ЗЛОДЕЯ. ГУСЕНИЦА НА ДЕРЕВЕ В САМОМ ДЕЛЕ НЕХОРОША. ПУСТЬ БУДЕТ ЗМЕЙ. ИЗЯЩНАЯ МЕТАФОРА, НЕ НАХОДИШЬ? ЗДЕСЬ ЕСТЬ ТОНКИЙ НАМЕК НА ТВОЕ УЧАСТИЕ. - А грибы-то? Какие на дереве грибы? Чага что ли? – пыхнула Гусеница, скрываясь в клубах дыма. -О, ЧТО БЫ Я БЕЗ ТЕБЯ ДЕЛАЛ. НИКАКИХ ГРИБОВ, ЭТИ ПРОНЫРЛИВЫЕ ЛЮДИШКИ И БЕЗ НАС ОБНАРУЖАТ, КАК И ЗАЧЕМ ИХ УПОТРЕБЛЯТЬ.. ЧТО ТАМ У НАС РАСТЕТ В САДУ? ДОПУСТИМ, ЯБЛОКО. ОТЛИЧНЫЙ ВАРИАНТ, КАК СЧИТАЕШЬ? -Сойдет и яблоко, не все ли равно. -А ТЕБЕ, УВАЖАЕМАЯ ПОДЕЛЬНИЦА, И ВСЕМ ТВОИМ ПОТОМКАМ Я ПРЕДОСТАВЛЯЮ ПРАВО ЖИТЬ В ГРИБАХ И ЯБЛОКАХ, В ПАМЯТЬ О НАШЕЙ МАЛЕНЬКОЙ ТАЙНЕ. ОТНЫНЕ И ВО ВЕКИ ВЕКОВ! -Аминь! – зевнула Гусеница и свернулась клубком. Вдали слышался плач изгоняемых из Рая людей.
__________________
крузенштерна не видел, а суслики ваще не в тему |
|
|
|
|
|